Das geht mal wieder in einem wunderbar verstecktem Menu:
- Telefon öffnen (oder einfach auf die Hardware Wählentaste drücken)
- Dort auf Menü -> Optionen
- Unten auf Daten gehen
- Haken setzen
Schaltet man jetzt das Gerät in Standby wird die Datenverbindung unterbrochen!
Vielen Dank an die o2 Hotline, die mir diesen Trick verraten hat.